Mamar for parshas Vayeishev – Chanukah 5775

דיוקנו של יעקב נתגלה ליוסף ב”זאת חנוכה”

בחלון חדרו שהדליק בו שמונת נרות חנוכה

 

ישוב הפליאה: מדוע נראתה דמות דיוקנו של יעקב

ליוסף הצדיק דוקא בחלון ולא בפתח או בחדרו

*******************

מרן מהרי”ד מבעלזא זי”ע: דיוקנו של יעקב נראה ליוסף

בחלון שהתפלל שם מכוון כנגד מקום המקדש

*******************

אמרי נועם: “ויבוא הביתה לעשות מלאכתו”

לעשו”ת בגימטריא שמ”ן זי”ת, מלאכת”ו בגימטריא זא”ת חנוכ”ה

*******************

יוסף הצדיק הדליק נרות חנוכה בחלון המכוון

כנגד מקום המקדש שעתיד הקב”ה לעשות שם נס הנרות

*******************

דיוקנו של יעקב נראה ליוסף ב”זאת חנוכה” בחלון

חלו”ן נוטריקון ל’מד ו’ו נ’רות ח’נוכה

*******************

אגרא דכלה: יעק”ב יוס”ף בגימטריא י”ג פעמים הוי”ה

כנגד י”ג מדות של רחמים השורפות את כל החיצונים

*******************

אמרי נועם: “והיה בית יעקב אש ובית יוסף להבה”,

רמז על אש ולהבה של חנוכה השורפים את החיצונים

*******************

יעק”ב התגלה ונתייחד עם יוס”ף ב”זאת חנוכה”,

שאז נשלמות להתגלות כל י”ג מדות של רחמים

~ * ~

Yaakov’s Image Appeared to Yosef on “Zos Chanukah”
in the Window that He Lit the Eight Chanukah Candles

 

Yosef’s Difficult Ordeal Occurred on the Eighth Day of Chanukah

**************

 חלו”ן Is an Acronym for  ל’מד ו’ו נ’רות ח’נוכה

**************

Yaakov Appeared to Yosef on the Eighth Day of Chanukah
Corresponding to the Eight Days of Milah

**************

The Visage of Yaakov Extended to Yosef
the Kedushah of the Bris from
 “זאת חנוכה”

**************

Yaakov and Yosef Represent Thirteen Havayas
Corresponding to the Thirteen Midos HaRachamim

**************

The Fire of the House of Yaakov and the Flame of the House of Yosef
Allude to the Fire and Flame of Chanukah

~ * ~

L’image de Yaacov s’est révélée à Yossef le jour de « Zot Channukat »
à la fenêtre à laquelle il allumait les huit lumières de Channukah

 

La difficile épreuve de Yossef eut lieu le huitième jour de Channukah

******************

Le mot ChalON (fenêtre) est l’acronyme de Lamad Vav Nérot Channukah

******************

Yaacov s’est dévoilé à Yossef le jour de « Zot Channukat »,
correspondant aux huit jours de la circoncision

******************

L’image de Yaacov projeta vers Yossef la sainteté de
la circoncision de « Zot Channukat
»

******************

Yaacov avec Yossef forment treize fois le nom d’Hashem (Havaya)
en correspondance avec les treize attributs de miséricorde

******************

La maison de Yaacov sera feu et la maison de Yossef,
flamme, allusion au feu et à la flamme de Channukah

~ * ~

Vayeishev – Chanukah 5775

Translation Vayeishev – Chanukah 5775

Traduction Vayeshev – Chanukah 5775

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s