Mamar for parshas Emor 5774 + English translation

“Say to the Kohanim the sons of Aharon”

The Incredible Lesson Learned from the Kohanim:
How to Overcome the Yetzer without Recalling the Day of Death

Aharon Is Rewarded for His Absolute Reverence


*********************

Recalling the Day of Death Is Liable to Lead to Sadness


*********************

 “For on the day you eat of it you shall surely die”


*********************

 “And you shall choose life, so that you will live–you and your offspring”


*********************

 “By the word of two witnesses or three witnesses shall the condemned person be put to death”


*********************

Where Is Our Torah and Where Are Our Mitzvot?


*********************

Two Uses of the Root “אמר”Alluding to Torah and “Krias Shema”

“אמור אל הכהנים בני אהרן”

הלקח הנשגב מן הכהנים להתגבר על היצר

בתורה וקריאת שמע בלי הזכרת יום המיתה

מדרש: “העליונים שאין יצר הרע מצוי בהם אמירה אחת דיה להם…

אבל התחתונים שיש בהם יצר הרע הלוואי לשתי אמירות יעמדו”

 

*********************

 

שתי האמירות הן תורה וקריאת שמע המסייעות להתגבר על היצר,

הלוואי שלא יצטרכו גם להזכרת יום המיתה

 

*********************

 

אגרא דכלה: טוב להתגבר על היצר בתורה וקריאת שמע,

כי הזכרת יום המיתה מביאה את האדם לידי עצבות

 

*********************

 

דוד המלך אמר: “ללמד בני יהודה קשת” – שיתגברו על היצר

על ידי קש”ת נוטריקון ק’ריאת ש’מע ת’ורה

 

*********************

 

מדרש: “מיראה שנתיירא אהרן מלפני הקב”ה,

זכה וניתנה לו הפרשה הזו, שאינה זזה ממנו ולא מבניו עד סוף כל הדורות”

 

*********************

 

פנים יפות: הקב”ה גזר מיתה על אדם הראשון לטובתו,

כדי שיוכל להתגבר על היצר בהזכרת יום המיתה

 

*********************

 

המגיד מדובנא: תכלית העסק בקבורת המת,

כדי שיתגברו על היצר הרע על ידי הזכרת יום המיתה

 

*********************

 

כהנים העוסקים בתורה וקריאת שמע אסורים לטמא למת,

כדי שלא יתגברו על היצר בהזכרת יום המיתה

Translation Emor 5774

Emor 5774

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s