Mamar Chag Hasukkos

B”h

Dear Chaveirim.

It is unbelievable! We are after such great holy days of Rosh Hashone and Yom Kippur, and now we are between those holy days and Chag Hasuccos. We are presenting a mamar for Chag Hasuccos, about the great obligation we have to transform the Kateiger- Prosecutor into a Saniger – Advocate. We accomplish this by doing Teshuve Mihavah –  out of love to Hashem and not only out of fear, which has a power to turn all sins into Mitzvhos. The great Chidush is that by doing Teshuve Miyirue – out of fear of Hashem, on Rosh Hashone and Yom Kippur, we are just killing the Prosecutor. On the other hand by doing Teshuve Mihavah –  out of love to Hashem, we are revving the Prosecutor giving him life by turning him into an Advocate. so it is our responsibility on Succos to bring life to the Kateiger – Prosecutor by transforming him into a Saniger – Advocate. By bringing life to the Kateiger who turns into a Saniger, we are able to transfer our own life into a better and sweeter one!

Friends let us all remember that Succos is “Zman Simchoseinu” – a time of happiness. Happiness is not necessary by spending precious time on trips. It is by spending quality time with the wife and children, listening to their thoughts and sharing your own thoughts in a sweet happy atmosphere. How inspiring is it to sit together in the Sukah every day or night and discuss each day one of the seven “Ushpuzin” guest, Avrohom, Yitzchok, Yaakov, Moshe, Aron, Yosef, Dovid, that come down from heaven to be with us in the Sukah. For example the first day we can talk about Avrohom Ovine and his wife the Mama Sarah, The second day about Yitzchok ovinu and the mama Rivkah etc. etc.  

By this occasion I want to take the opportunity to thank all who took their time to acknowledge and answer my wishes for Rosh Hashone and Yom kipur with a broche of their own. I am sure that those who didn’t answer were very busy and didn’t get around to it. So I wish you all a good Yom-Tov and a real “Zman Simchoseinu”.

Pinches

~  For the  Mamar in Lashon Hakodesh, subscribe to  the weekly “Hamachne Hachareidi” at news@hamachne.com. ~

~ Click the link below for the full English translation ~

Translation-Succos 5771

Advertisements

Mamar Rosh-Hashono & Yom Kippur

Dear Chaveirim.

We have sent you already a mamar for Rosh Hashano last week so you can have enough time to learn it on shabbos. Now we are sending a new mamar for  Rosh-Hashono & Yom Kippur plus the Aseres Yemei Hatshuvah – the 10 days of tshavah. It is a most interesting subject discussing the connection of the ten days of Teshuvah with the ten Mamorim that Hashem created the world. This mamar is for Yom Kippur as well. So you can learn it after Rosh Hashona.

I want to give a special thanks to Dr. Baruch Fox that took out dear time to translate all the mamorim and especially this one under pressure before Yom Tov.

May you all have a Ksivah Vachasime Tove and a good gibentched year.

Pinches

~  For the  Mamar in Lashon Hakodesh, see the weekly “Hamachne Hachareidi”. ~

~ Click the link below for the full English translation ~

Translation-Rosh-HashoneYom-Kipur

Mamar Rosh Hashona

Dear Chaveirim

Towards the end of this year I want to give Shevach Vehoduah to the heiliger bashefer the Chonen Leodom Daas for such a wonderful year; for giving us the strength to fulfill the cycle of mamorim for this year; for granting us a taste of the depth and beauty of his heilige Torah, and most of all having the privilege to share it to you my partners. How much thanks do we owe to Hashem for the previous year, and how much more do we need to be mispalel for the coming year. I want to wish you all a Kesivah Vachasima Tove. A good gibentched year with all the trimmings. Long good healthy years full of Torah and Avode. Great Naches from all your lechtike Kinderlich. We should be zoche to hear the shofar of Mushiach Tzidkeinu bimhiru beyumeinu omein.

Pinches

~  For the  Mamar in Lashon Hakodesh, see the weekly “Hamachne Hachareidi”. ~

~ Click the link below for the full English translation ~

Translation-Rosh HaShannah 5771